Vozík, čo sa zasekol v polovici a ani predtým mu to nešlo najhladšie

Nakrútiť film podľa atrakcie v Disneylande nevyzeralo v roku 2003 ako dobrý nápad a nevyzerá to tak ani teraz. Veď ten proces býva opačný: vznikne film a ak sa výborne predáva a chodí naň veľa ľudí, časom sa objaví v zábavnom parku ako tematická atrakcia. Napriek tomu to producent Jerry Bruckheimer svojho času skúsil a režisér Gore Verbinski mu vysedel sliepku, čo znáša zlaté vajcia. Do kín sa vrátilo veľké romantické dobrodružstvo o cti a láske, plné pirátov, atraktívnych kulís, šermovačiek a Johnyho Deppa. Bavila som sa výborne, aj ratolesti sa bavili, aj všetci ostatní ľudia v kine a nikto nemal veľmi chuť spochybňovať, že Piráti z Karibiku sú síce jednoduchý film, ale krásny, vydarený, veľkolepý a zábavný. O tri roky neskôr je situácia troška iná.

Do kín prichádza pokračovanie, ktoré by malo byť ešte väčšie, romantickejšie a dobrodružnejšie a malo by v ňom byť ešte viac pirátov, atraktívnych kulís, šermovačiek a Johnyho Deppa. Kým prvý film mohol prekvapiť a prekvapil, lebo ho jednoducho nebolo s čím porovnať a kinematografii naozaj podobný kus chýbal, druhý musí naplniť očakávania. Podľa tržieb to vyzerá tak, že ich napĺňa mierou vrchovatou, po prvom víkende boli najvyššie vôbec. Cieľ by sme týmto mohli považovať za splnený. Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža sú obrovským komerčným hitom.

Som smutná z toho, že nie vďaka nám, divákom, ale na náš úkor. Tešili sme sa a dočkali nie celého príbehu, len polovice, navyše to párkrát poriadne zaškrípe a jazda to už nie je taká divoká, aby si to divák nevšimol. Rovno dve pokračovania Pirátov Karibiku sa začali nakrúcať bezprostredne po tom, ako už bolo všetkým jasné, že jednotka je naozaj zlatá sliepka. Jednak je to praktickejšie a lacnejšie, jednak to bolo módne a jednak je to komerčne veľmi vďačné.

Vyskytol sa však problém. Nie v samotných filmoch, ale v marketingu okolo nich. Nikto nám totiž nepovedal, že Piráti Karibiku dva nám vyrozprávajú len polovicu príbehu. To, čo v prípade Matrixu vedeli všetci a Kill Bill na tom postavil kampaň, sa nešťastní diváci dozvedia až v kine, po sto päťdesiatich minútach síce príjemného a kúzelného, ale určite nie strhujúceho a fascinujúceho dobrodružstva.

Niečo podobné sa mi naposledy prihodilo, keď som ešte bola presvedčená, že plesnivé rifle mrkvového strihu, krikľavá žltá blúzka s volánikmi a kozačky sú dobrý nápad. Dívala som sa na videu na Návrat do budúcnosti dva a nedokázala som pochopiť, ako je možné, že si filmový režisér môže dovoliť príbeh odstrihnúť v polovici.

Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža sú na tom podobne. Stále je na čo sa dívať, ale chýba celá polovica príbehu, vrátane pointy, pričom rozvinutie príbehu samo osebe nie je prísľubom, že pointa naozaj bude stáť za to. Vlastne pointu ani neočakávam, skôr rozuzlenie a na to bude treba rok počkať. Zdá sa mi to nefér. Tá polovica je omnoho slabšia, ako som čakala.

Prví Piráti boli fascinujúcou jazdou na tobogane dobrodružstva, ktorú režisér Gore Verbinski ukočíroval nie vďaka, ale navzdory scenáru. Práca scenáristov Teda Elliotta a Terryho Rossia sa mi nezdala najlepšia už v prípade jednotky, ale tam nebol čas všímať si oslie mostíky, lebo sme ponad ne prefrčali príliš rýchlo. Horšie to bolo v prípade Legendy o Zorrovi, kde sa už obaja páni prejavili naplno ako číri diletanti neschopní napísať príbeh, ktorý by jednoducho držal po hromade. To už sa nedalo zniesť a odniesol to film. Sedí vec, kto iný by to mal niesť? Žiaľ, Legenda o Zorrovi nebola to najhoršie, čo Elliot a Rossio napísali. Čierneho Petra z ich kreatívneho potenciálu si vytiahol práve Gore Verbinski a dopláca na to pokračovaní Pirátov.

Keď filmový scenárista nie je schopný vyrozprávať príbeh na pôde 2,5 hodiny, mal by ísť robiť čosi iné, trebárs písať fantasy ságy. Darmo Johny Depp šantí v koži Jacka Sparowa, darmo Orlando Bloom a Keira Knightleyová robia všetko preto, aby film bol aj o nich, darmo sa trikári z ILM vyhrávajú s každým detailom a súkajú perfektné efekty, darmo maskéri fascinujúcim spôsobom vytvárajú antropomorfné morské potvory, darmo sa Verbinski snaží roztlačiť vozík zábavy, nič nefunguje, lebo nemá v čom fungovať. Pokračovaniu Pirátov Karibiku chýba to, čo dáva všetkému tomu obrovskému filmárskemu úsiliu zmysel – príbeh. Elliott a Rossario ho nahradili dejovými zvratmi a zápletkami, ktoré vznikajú len tak a nikam nevedú. Drhne to, a poriadne, a nebyť dekoratívnych pasáží, ktoré sú síce kauzálne zbytočné, ale aspoň to v nich akčne frčí ako v jednotke, na Pirátoch dvojke by toho veľa zábavného nebolo.

Neviem, o čom ten film bol, ale to som nevedela ani v prípade jednotky, a predsa som sa náramne bavila. Teraz som sa len chcela baviť, a tak som sa chytala každého obrazu, každej scény a presviedčala samu seba, že je to super. Nie je, a najhoršie je, že si ani len neviem predstaviť také dokončenie príbehu, ktoré by tomu všetkému dalo hlavu, pätu a hlavne zmysel. Pirátov mám fakt rada, a preto si veľmi želám, aby som si tu takto o rok sypala popol na hlavu. Scény, v ktorých sa odnikiaľ zjavujú postavy presne na tom mieste, kde majú byť, určite zmysel dávať nebudú ani o rok, chcela by som však, aby mi v kontexte celého pokračovania, nie jeho polovice, aspoň prestali vadiť.             

Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža, Pirates of the Carribean 2: Dead Man’s Chest. USA, 2006, kino, 150 min.

Réžia: Gore Verbinski
Scenár: Ted Elliott, Terry Rossio
Kamera: Dariusz Wolski
Hudba: Hans Zimmer
Hrajú: Johny Depp – Jack Sparrow, Orlando Bloom – Will Turner, Keira Knightleyová – Elizabeth Swannová, Jack Davenport – Norrington, Bill Nighy – Davy Jones, Jonathan Pryce – guvernér Weathery Swann, Stellan Skarsg?rd – Bootstrap Bill, Geoffrey Rush – Barbossa 
Oficiálna stránka filmu: http://adisney.go.com/disneypictures/pirates/index.html

Ďalšie články z piatka 28. júla 2006
Juraj Malíček: Pán Bombastik to vyrieši
Ester Ralbovská: Prebytky intelektuálne a poľnohospodárske
Imrich Rešeta ml.: TV tipy bez Spoločenstva prsteňa!