Áno Homer, si hrdina z najväčších!

O tom, či sú Simpsonovci najväčší, sa dá polemizovať, pripúšťam, ale bola by to polemika rozumu. Lebo srdce polemiku nepripúšťa, ono vie, ako to je. A v tomto svetle sú Simpsonovci vo filme najlepší možní. Aspoň tak to teraz bezprostredne po projekcii cítim. Racionálne argumenty ešte kdesi poletujú, ak by sa mi spriesvitnelo čelo a bolo mi vidieť do hlavy ako Homerovi, nebolo by vidieť oslíka, alebo opice s činelmi, ale zmetenú figúrku mňa samého, ako pobieha po knižnici, otvára priečinky s jednotlivými epizódami a knižky nielen o Simpsonovcoch a hľadá múdra. Lebo ešte presne neviem, čo som videl, len tuším.

Film je menší ako fenomén i ako globálna kampaň k nemu, to asi treba napísať v prvom rade, v jednej vete však s poznámkou, že ak ako fanúšik cítim sklamanie, a netvrdím, že hej, tak len minimálne. Lebo to, čo som videl, presiahlo moje očakávania a príjemne ma prekvapilo. Popkultúra ma naučila v podobných prípadoch čakať to najhoršie, takže môžem byť príjemne prekvapený vždy, keď sa to najhoršie nekoná, a toto je presne ten prípad. Ten film musí byť komerčný hit, má na to väčšie právo ako všetky ostatné filmy, nie kvôli sebe samému, ale kvôli Simpsonovcom ako takým. A ak potrebuje na to, aby sa predal, takú veľkú kampaň, sám si ju posväcuje, lebo vidieť sa oplatí.

Sám za seba, ako záznam jedného z naozaj divokých Homerových dobrodružstiev, by nemal uraziť nikoho, kto dobrodružstvá najslávnejšieho Springfielďana sleduje veľmi pozorne, ani nikoho, kto Simpsonovcov síce pozná, ale na film pôjde len vďaka mediálnej masáži. Výborne. V kontexte jednotlivých epizód síce nepresahuje to najkvalitnejšie, čo Simpsonovci ponúkajú, avšak s priemernými epizódami ho možno smelo merať a tie podpriemerné hravo prekonáva, lebo hneď JEDENÁSŤ! scenáristov nielenže našlo spoločnú reč, ale aj sa dôstojne popasovalo s najväčším problémom prevodu Simpsonovocov na veľké plátno – s prílišnou dĺžkou formátu celovečerného filmu. Za osemdesiatsedem minút sa bez problémov odohrajú štyri Simpsonovské epizódy, každá s jednou hlavnou dejovou líniou a minimálne s jednou vedľajšou. Preto najväčšia hrozba filmu bola, že jednoducho nebude pol druha hodinky o čom. Bolo – a to je najdôležitejšie.

Zápletka sama neprekonáva televízny formát. Homer sa zahľadí do prasiatka, jeho vinou spôsobí v Springfielde ekologickú kataklizmu takých rozmerov, že mesto dostane od zvyšku USA ban. Aby sa pliaga nešírila ďalej, Homer sa stáva personou non grata, jeho rodina s ním, takže lynču sa dokážu vyhnúť len útekom, avšak bez Springfiledu by to akosi nebolo ono, a preto sa dramatický oblúk rámcuje jediným možným spôsobom. Také čosi sa udeje v každej epizóde, vo filme to je iné len tým, že sa ide v kauzalite ďalej, hlbšie, ukazuje sa teda aj to, na čo sa v jednotlivých epizódach len odkáže prestrihmi. Paráda!

Pre televíznych Simpsonovcov je typické, že sú esenciálni, niet v nich hlušiny, všetko menej podstatné akoby zostalo na podlahe v strižni. Preto sa treba sústrediť na každý detail, ani na chvíľu nepoľaviť v pozornosti, aby neuniklo čosi zásadné. Seriál vyžaduje plnú sústredenosť, nakoniec, preto môže byť sledovanie niekoľkých Simpsonovských epizód po sebe také únavné. Dávajú veľmi veľa, ale aj si veľa berú, vyčerpávajú a keď je ich viac, tak až príliš. Filmoví Simpsonovci sú iní len v tom, že pôsobia ako televízna epizóda, v ktorej sa strihalo menej, netreba sa teda sústrediť na úplne všetko. Stačí len dívať sa typickým blockbusterovým spôsobom, teda nie príliš sústredene. Je čas načrieť do vedierka s pukancami, je čas zaliať ich kolou. A keď človeku dôjde, že sekundárne línie príbehu, obe, tá s Lízou a jej amantom, i tá s Bartom a Nedom Flandersom, vlastne vo filme nemuseli byť, už je dobojované.

Keď som vyšiel z projekcie, okamžite som telefonoval rodine, priateľom a známym, akí Simpsonovci vo filme vlastne sú. Prekvapil som ich, seba nie, lebo som neznel nadšene, ale vysúkal som zo seba, že za daných okolností najlepší možní. Až teraz mi dochádza, že som to trafil presne. Za daných okolností najlepší možní, teda dôstojní. Nie, kinosála sa neotriasala v základoch od záchvatov smiechu, nikto neomdlel, nikto neryčal od nadšenia. Len sme tak sedeli a dívali sa, ja osobne naplnený pocitom nostalgie, lásky, nadšenia a spokojnosti, s ktorým sa dívam na rodinné videá.

Treba ešte čosi? Že animácia je krásna, plynulá, farebne sýta? Že hudba Hansa Zimmera uspokojivo supluje dvorného simpsonovského skladateľa Dannyho Elfmana? Že na všetky postavy sa nedostalo? Netreba, lebo je na čase to uzavrieť. A aby som to urobil dôstojne, simpsnologicky, spomeniem už len to, že Simpsonovci vo filme sú autentickí, respektíve, že vedia, že sú vo filme, nie v televízii a dajú nám to najavo. Úvodná scéna je veľká, keď sa Homer v kine postaví a v parafráze gaučového gagu nám povie, o čo v celej tej veci so Simpsonovcami vo filme ide, nik nemôže povedať, že sa stal obeťou komerčného kalkulu. A druhá vec, ako všetkých Simpsonovcov, ani týchto raz vidieť nestačí. Majestátna citačná scéna skoku cez sprigfieldskú roklinu, spoľahlivo identifikovaná každým, kto o tom fenoméne čosi vie, láka fanúšikov na opätovnú návštevu kina s takou intenzitou, že sa nedá odolať. Ja pôjdem ešte aspoň trikrát. Šiel by som aj bez nej, ale takto sa mi to ľahšie obhajuje.

Na Simpsonovcov vo filme pôjdete, ak na nich máte ísť, ak nie, nepresvedčí vás žiadna recenzia. Lebo alebo ste dnu, alebo von. A tých, čo sú vonku, my, Springfielďania, vnútri vlastne nechceme.  

A ozaj, už súťažíte?

Simpsonovci vo filme, The Simpsons Movie. USA 2007, kino, 87 min.

Réžia: David Silverman
Scenár: James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Mike Scully, Matt Selman, John Swartzwelder, Jon Vitti
Hudba: Hans Zimmer
Animácia: Dima Malanitchev
V českom jazyku postavy nadabovali: Vlastimil Zavřel – Homer Jay Simpson, Martin Dejdar – Bartolomej Simpson, Jiří Lábus – Margoria Simpsnová, Helena Štáchová – Elizabeth Simpsonová, Dalimil Klapka – Abe Simpson a všetci ďalší, čo dabovali postavy v seriály. Viac tu.
Oficiálna stránka filmu: http://www.simpsonsmovie.com/